《加州传奇》合作联机与公司系统详解

公司是你的小队，不是整个服务器

Steam 当前介绍表示，玩家可以独自进入持久化多人服务器，也可以与最多三名其他玩家组建公司（Company）。也就是说，包括你在内，一共最多四名公司成员。公司共享资源、建筑与进度。

不要把这个团队人数理解成服务器总人数。商店公布的公司上限，回答的是多少好友可以加入同一个共享团队，而不是同一世界里能容纳多少互不相识的玩家。本页采用的官方来源没有确认当前服务器容量的具体数值。

本攻略结合了当前商店介绍与 Alpha 4 的好友、社交功能说明。截至 11 月 11 日的复核日期，Alpha 5 尚未开始；本站没有实测其公司界面，也没有核实一套完整的新规则。

从双管霰弹枪的第一人称视角望向边疆小镇街道。来源：Kintsugiyama，Steam 官方截图 00。

共享进度会影响你的游玩安排

Alpha 4 更新说明中，公司目标（Company Goals）由队友共享，完成目标可推动牧场和公司依次进入四个内容阶段。这让团队拥有共同的成长系统，而不是四份完全独立的基地发展清单。

牧场建造攻略介绍了官方提及的内容：牧场、矿井、马厩与制作台。不过，共享建筑和进度本身，并不能说明成员离开、被移除、转服或创建新角色时，每件物品和每座建筑会如何处理。本页汇总的来源没有交代这些特殊情况。

公司目标与个人玩家挑战（Player Challenges）的区别，请参阅新手成长攻略。Legacy 奖励有其独立的账号解锁规则与测试重置限制，不能将其理解为所有公司进度都会永久保留。

查找好友与他们所在的服务器

Alpha 4 新增了好友面板（Friends），显示哪些好友正在游玩，以及他们所在的服务器。Steam 好友会自动出现；面板中的 Discord 按钮可以把 Discord 好友加入同一列表。这个面板可以从主菜单或游戏内的 Esc 菜单打开。

更新说明还介绍了好友登录你当前服务器时的通知功能。如果尚未进入游戏，可通过好友的 Steam 或 Discord 个人资料加入，直接前往对应服务器。这些是官方说明的便捷加入方式，并不保证服务器会预留位置，也不保证你拥有测试资格。

组织队伍前，请先核对Alpha 5 邀请与服务器信息。往期 Alpha 玩家会自动获得回归资格，但仅仅申请过测试的好友，不应以为收到公司邀请就能进入测试。

木围栏内的帆布棚与瞭望塔。来源：Kintsugiyama，Steam 官方预告片《The Legend of California》，00:20.000。

公司管理与隐私设置

Alpha 4 的社交面板（Social）列出当前服务器中的玩家。可对玩家执行的操作包括 Invite to Company（邀请加入公司）、Mute（静音）和 Report（举报）。公司队长还可以在 Company 标签页执行 Make Leader（移交队长）与 Kick（踢出）。被静音的玩家在你下次游玩时仍保持静音。

官方说明的隐私开关位于 Settings > Gameplay > Privacy（设置 > 游戏玩法 > 隐私）：关闭 Rich Presence 后，其他人将无法看到你当前所在的服务器，Social 面板也不再将你标记为好友。但这不会隐藏你的在线状态。如果你只想限制服务器信息的可见范围，不应把它误认为完全隐身。

更新说明介绍了这些控制项，却没有给出完整的职位权限表、共享仓储保护系统，或被移除成员的恢复流程。我们不会因为存在 Kick 按钮，就自行推导出这些规则。

独自在线游玩与服务器规则选择

独自游玩，是指不带公司队友进入在线世界。3 月首次 Alpha 的常见问题明确要求网络连接，并说明了在多人服务器中独自游玩的方式；当前 Steam 介绍依然围绕持久化在线服务器展开。这与离线单人模式不同。

除了服务器名称，也要选择合适的规则类型。Alpha 4 的 PvE 服务器仍包含范围有限的 PvP 区域与临时事件，PvP 服务器则采用更广泛的 PvP 规则。PvP 与 Lawless 说明会把这些历史细节与 Alpha 5 已公布的名称分开，不会假定合作联机就自动排除了玩家冲突。

木屋内亮着灯的柜台与周围物资。来源：Kintsugiyama，Steam 官方截图 09。

官方来源与历史信息边界

上方场景用于展示共享的游戏世界，不能证明画面中的某个人物就是公司成员，也不展示当前的社交界面。

• Steam 商店页面：公司人数、共享机制与持久化服务器。
• Alpha 4 更新说明：成长、Friends、Social 与 Rich Presence。
• 3 月首次 Alpha 常见问题：当时的联网与独自游玩说明。